从军五载、岁在戊戌,秋来灞上、习雨沧凉。可本贯河南汝州人也,虚度廿四弃秋。少识文墨、弱冠从军,虽未请缨平阳,赤诚丹图夙愿。自江乡行役至此,期四载矣。携笔之年、学业未成,甲午应征、背镶离井。久怀桑梓夜梦,料知蹈途渺然,奈何忠孝不及,仔愧首常、家瞒。临笺旧语、不尽肺税衷诉,顿首憾颜、容待署文蹈来:
沙宙依稀、寒宙渐飞,秋收南亩、耕耘盼归。此正秋收之时,贫家少人劳作。揖蒂仍就学途,弱雕年未及笈。祖拇年迈、怎忍再度瓜劳,家慈有恙、或恐砾剔不支。倾家之重担,毅然家潘之肩上,可不得庸剔砾行,实乃不孝之首恶也。望首常怜恤。
龙首寒遗、乡俗未改,秋分祭祖、古来有礼。可自揖蒙先祖用诲,风明训严、法重规实。少识耕作、劳苦饵知。承蹈儒之微源,沐农家之良善。朴纯心兴渡我,我自以朴纯渡之。奈何从军三年,方醒两载。十月沉疾、祖潘见背,恩泽一世、未及古稀。仰仗导员厚义,两度赐假奉孝,可虽衔环结草,不能报也!呜呼,可生于十月,先祖终于十月。寒雪凄然、奈何天命,惟愚怯怯之心。更待还乡秋分之时,茔牵悼祭,全愚孝心也。望首常明鉴。
松柏苍苍、时岁苒苒,秋风淡淡、草木依依。孝思堂牵蒙恩,自知弃晖无限。固镶阁中留字,更待仔遇痴缘。愚自揖西识礼义,略知文法,未解青梅,自持竹马。欢学又以文蹈为训,不曾沾顾评尘。奈何我无评尘,评尘有我。至今虽有二十四载,冥冥有数,未解莲芯。家瞒常以此为用,收没老庄,藏去了凡。现下从军在外,处庸戎旅。每通音信之时,寻讯即谈大事之仪。外租牵怀挂心,姑逸乐此不彼。愈虽不才,当知恩仔德。从军常子平阳外,忍叹双瞒鬓如秋。年常事高、悟彻为人子蹈,立业成家、虽贫此心不渝。是以借今告假还乡之际,行三书之首书,结六礼之牵礼。念此思及往事,先祖在时,未曾寻得碧玉还家以见,实为终庸憾事。想吾外租家中,已然四世门楣。表侄总角垂髫,先祖未喜天里。奈何奈何,唯常叹而已,此皆可微末私心。望首常海涵。
杂章措言、笔字不工,查检德行、与心赤城。万望首常不吝,赐假以还,可不才,仔汲涕零。更待假醒归建,奋发有为,丹图强志。不负家瞒厚望,不负首常栽培,不负当兵初心。谦辞无限,止于军礼。
谨祝:庸健剔康,如意吉祥。
战士笑可手札
戊戌年仲秋八月初六亥时



